------------------------------------------------------
Originally posted on Sunday, June 11, 2006 in my old blog
------------------------------------------------------
Funny how this eps 7 & 8 made me a bit depressed for a few days after watching...
& somewhat, eps 8 reminds me of LOTAS's "Plato's Eternity" or "Platonic Eternity"...[well. & platonic love]
Yi Qian (in Eps 3):(A~ah~ this kind of "eternity" will just bring unhappiness to both sides!)
It's the most beautiful type of love around
One just has to be with the loved one
Sacrificing without complaints and standing by their side all the time
No desire for any favours in return
Having no regrets despite knowing there isn't any outcome
This type of love has a tragic ending as well
One can only guard from afar
Leaving behind only eternal memories
Can you stop loving/liking someone you like if you can see him everyday (e.g lives near you)??? hmm...
Oh well, at least Tsurara had let her feelings out. She already confessed to him so her love is no secret anymore....
& I also found out somewhat funny... about Kurosaki & Yukari's reactions towards Tsurara's confession...
Kurosaki
<( I thought she hates me. Now she said she loves me? Really a troublesome woman..... No. Don't. You're making me LIKE you. STOP loving me! )Yukari
<( I should be the one & only perfect girl to like Kurosaki-san. You DARE confessing your love to him first??... Back off, girl. Our friendship is over! )*Okay...Okay... Just joking* ........... *adds Tsurara's*
Tsurara
<( I... I JUST fell in 
with someone... What's wrong with that? )*runs*
& WHY, oh why do I think that old man Katsuragi getting cuter in this 2 eps...? haha.. (I know some ppl hate his character but I think he's a very interesting character...)
Anyway.
....My favourite & memorable scenes~
-------------------------------------
AS USUAL: this is just a rough trans from the chinese subs, I may be wrong at some parts so don't quote me on this...
-------------------------------------
no time for screencaps...I'll add it later
[Episode 7] *this looks like an episode of Trick :)*
Okay. So it's Kurosaki himself who wants to be a swindler. & he knew it's Katsuragi who swindled his father.
And I REALLY hate Yukari! Since the first time I saw her, I never like her character. She's really childish in an annoying way!
Gee.. I love that grandma's story.
=====
Yukari: Please take a look!...Here. If you have problems, you can find me anytime to discuss.
Tsurara: Good morning...
Yukari: Yuuko-senpai. There's a sugoi person! He can handle all...kinds of swindlers. Moreover, he's very good looking. If you have any problems, just find him.
Tsurara: Wait. If you continue doing this, one day, he'll be caught by the police. *this part: I dunno what's she's talking about*
Yukari: This is what I hate about you. People's feelings can't be divided specifically
*dunno, not sure*
Yukari: Then why, Tsurara? Why do you like Kurosaki-san?... He is what you have always hate..a criminal. You even...stayed(she saw Tsurara came out from Kurosaki's room) in his room.
Tsurara: It's not like what you think.
Yukari: Then stop liking him.
=====
Looks like that Katsuragi really like Tsurara...
Scene:Tsurara gave Katsuragi her self-made pickle
Tsurara: If you don't mind, here's some pickles that I made. I'm not sure if you'll like it...
Katsuragi: Eh? You've made it yourself?
Tsurara: Yes.
Katsuragi: *eats one* sugoi... It's good.
Tsurara: yokatta. (I'm glad)
Katsuragi: So it's like this... ureshii ne.. Thank you.
Tsurara: ie..
=====
Katsuragi: *smiles* *puts note inside container*
[Note: Miss Tsurara. Thank you. I'll work hard too. * ]
Katsuragi: This... Help me return this.
Kurosaki: What's that? *looks at the note inside the food container* Ha?
Katsuragi: We'll meet again. *puts pickle inside the refrigerator* *opens* Are you alright in there?
Haha.. Katsuragi is talking to his pickles!
=====
Kurosaki: Yo, Yoshida!
Tsurara: It's Yoshi...KAWA.
Kurosaki: Here. *smells* Husk smell.
Tsurara: Husk?
Kurosaki: I never thought both of you would be pickle friends. What a pitiful female student.
Tsurara: He's a good person.
Kurosaki: Don't be too close with that old man.
Tsurara: Why? I remember your expression that night after I told you I went there.
Kurosaki: What..?
It looks like he wanted to say more to Tsurara... but Yukari came!
Yukari: Tsurara. Konbanwa. Kurosaki-san. I've waited for you. I even wondered why are you so late. What are doing at this place?
Tsurara: It's not... We just met just now...
Kurosaki: I'm leaving.
Yukari: *waves* Good Night. *turns to Tsurara* So you haven't make use of your power of logic/reasoning? You should hurry up, Miss Lawyer. *walks away*
Tsurara: What's that for?
Kurosaki: *glances*
=====
Kumashino: What...are you?
Kurosaki: My name is Kurosaki. My profession is...*sighs* Can I say this?
Kumashino: Hurry, say it!
Kurosaki: ...Swindler.
Kumashino: Swindler?
Kurosaki: I won this stupid competition. Maido arigato gozaimashita.
Kumashino: I can't believe it!
=====
Tsurara: Sorry for coming here like this.
Katsuragi: What's the matter?
Tsurara: ano... Did Kurosaki-san came here today?
Katsuragi: He did. What a pity. I actually don't want you to hate me. You came here to ask about my relationship with Kurosaki.
Tsurara: I knew it. You're his accomplice.
Katsuragi: I give him... I sell information on shirosagiS to him.
Hayase: Katsuragi-san...
Tsurara: I will not hate you. Just...
Katsuragi: No. You will hate me. I was the one who swindled his father.
Tsurara: I don't believe it.
Katsuragi: I'm sorry.
Tsurara: Then why do he buys info from you? You are supposed to be the person he hates most.
Katsuragi: He said, because of revenge, he has gave up his self.
Tsurara: *dunno again* You "killed" his family.
Katsuragi: Actually, he himself wanted to be a swindler.
Tsurara: Don't you get it? What kind of feelings that made him become a swindler, can't you understand that? *Kurosaki cames in* He obviously hates you the most.. so although he gets info from you, to him it's like a revenge*.. Can't you understand his feelings?
Katsuragi: Sorry.
Tsurara: *cries* Don't hurt him anymore. *tears in Kurosaki's eyes* onegaishimasu... Don't let him swindle anymore. Don't sell info to him anymore. onegaishimasu... onegaishimasu... onegaishimasu... Don't let it be like this again...
Kurosaki: *helps Tsurara gets up* *exchanges look* *an almost-hug*
When I first saw this, I thought he's REALLY going to hug her... but, no. But I still see it like he does want to...(well there's many other place near the table he can stand to put the money on the table, right? & He can just ignore Tsurara, right? But he didn't do that.)
p/s: I think I'll continue Eps 8 in a new post. (a~ah~ I really have no time... I'm back to school again.. but I SAW sth shocking in the preview for eps 10!)
