Kurosagi #5: Tsurara's confession!!!!!!!

http://wiki.d-addicts.com/Kurosagi

------------------------------------------------------
Originally posted on Friday, May 19, 2006 in my old blog

------------------------------------------------------

Bumped this up!!

omigosh!!!!!!!!!!!!

She told him she like him!!??!?

I watched Kurosagi #5 half-awake at 3 am in the morning & I kind of miss the swindling story...but I stay focused on KurosakixTsurara!! & she confessed to him right in the end of the drama!
-------------------------------------

I don't know why, I've always love Episode 5 of most JDoramas I've watched..(Like Engine, Hero, Nobuta...) & Kurosagi is NO exception.

I LOVE Episode 5!

...Read full entry here.

The fixer doesn't seem bad at all. His scene with Tsurara was interesting. (Thanks to twothreefour@d-addicts for this info: He was always tasting the pickles (nukazuke) he made, gave a disgusted look, throw it away & made another one). He gave Tsurara some pickles & Tsurara pointed out a way (use tea leaves) to get rid the smell. & whoa. He was very happy that it worked. Never seen him like that b4.
-------------------------------------
AGAIN: this is just a rough trans from the chinese subs, I may be wrong at some parts so don't quote me on this...
-------------------------------------

The fixer invited her for some coffee.


Tsurara: Ano...My landlord always comes here, ne?
Katsuragi(fixer): Landlord?
T: It's Kurosaki-san...I saw him went out from here a few days ago.
K: Do you eat pickles? (I think he asked her this)
T: There's husk smell... **
K: Ah?
T: There's a bit taste of it...If you put tea leaves into it, the taste would be better.
K: (smiling) Ah, really?
T: Yes.
K: Tea. It's tea leaves.
T: This place is beautiful.
K: Thanks. I'm happy to hear that.
T: That's why I'm surprised that my landlord.. is a regular costumer here..
K: How's your relationship with him?
T: No(I think no for special relationship)..just the usual relationship between landlord and tenant..
K: ...
T: Do you know a lot about him?
K: This would do, right? *shows Tsurara*
K: With him... We've known each other for quite a long time already.
T: he.. He *can be* like that?
K: ha?
T: Because he's always alone.
K: You care for him?
T: eH?.....*speechless*

**=I'm not sure if I got it right in this part

Kurosaki: WHAT's that all about? What are you trying to do?
Katsuragi(fixer): Maybe I need to add more...
Kurosaki: I have nothing to do with her.
Katsuragi(fixer): If "nothing to do with her" then don't lose your temper.
Katsuragi(fixer): So it's tea leaves...*smiling happily, doing his thing*

LOLz why do I suddenly have Akira in mind while watching this scene...... :P

Kurosaki: *sees his cat* ..nya(miao?)... What's with that attitude? I'm your landlord. You are a bit fatter now huh. *yawns* Do you like me? Wan(a bark?)..oh not wan. Should be Nya, right? Nya.
Tsurara: *heart beating fast* *ducks*

Ahh...that drawing of Kurosaki was cute.

Yukari: Then, how much do you miss him?
Tsurara: Eh?
Y: *talking in phone* How can you "don't know" about it? Ja..let me give you a test. I'll ask you 3 questions. If it's true (fits your situation) draw a circle on a paper.
T: *nods silently*
Y: First question~ Whenever you see him, do you feel your heart beating fast? If it's true, draw a circle. Second~ Whatever he says, do you feel like arguing back what he said?. Third~ Do you want him to understand (or to know more about) you?
T: ...
Y: Hai! If you drew circles for all questions then that means you're in love. That's why you have to do your best.
T: ...*O O O* (lolz 3 circles!)


skipped some parts
Y: Have you been in love before?
T: Ha?
Y: I've thought about this before...there's no sign of man around you. *teasing* Did you have your first love before?
T: That...that's impossible.
Y: Then, have you ever been in a relationship before?
T: Umpph..yes.
Y: Holding hands doesn't count.... Yappari.
T: So what?
Y: Eyeryone. Big news... Tsurara never even had a kiss before.
T: Shut up!

Well...look likes Tsurara's father is a shirosagi-to-be (he's bad at it too..if he plan to be one)... & believe it or not, Kurosaki let him "live".

& Oh...how cute...Tsurara's father is the great detective that kept calling Shibata "onna" in Keizoku, the drunk man that helped Densha Otoko find his love, & the quiet couch of Jirou in Enqine...[Izumiya Shigeru].... & that promising thing he always did with Tsurara...

Anyway. There are just so much thing that are better to watch it yourself in this episode. (esp if you're fan of kurosakixtsurara)

We have a swindling story about net shop. & Kurosaki in disguise found out the shirosagi he was about to "eat" is related to Tsurara.

Katsuragi: Bang!

(that's rare...)

Kurosaki (in disguise) asked Tsurara's father about his family. He answered correctly (wife & a daughter) but also lied. He said they died in a car accident.

Tsurara: *knocks door* Let me meet my father. I want to talk to him.
Kurosaki: Didn't I tell you to stay out of this?
T: Please! I don't want my mother to be worried.
K: Even if you talked to him, that's not going to help anything. He 's getting worse already.
T: Getting worse?
K: He is so "easily satisfied". No money but still does it. Person like that...can't even be a shirosagi. **
T: That's why I want to stop him.
K: Stubborn.
T: You are too much.
K: Too much what?
T: That's my father we are talking about. You are asking me to keep my mouth shut and let it happen?
K: I didn't. You can use whatever way you like to look for him.
T: *insists* *steps inside Kurosaki's room*
K: *surprised*
T: I'll look for my father's info (inside).
K: OK. OK. I got it. *leads her outside* The mailbox.
T: eh?
K: The mailbox.......doesn't have it. Goodnight.

T: Hey, wait!
T: *goes inside her room & ruins the cute Kurosaki drawing* What the hell...? Why don't you ever think for others feelings? ...I know you can hear me.
K: I don't hear a thing.
T: *opens the window* Attention everyone! The landlord is a criminal. This man named Kurosaki is a swindler, a criminal! He's a criminal!
K: Shut up!
T: Tell me about my father then.
K: Stop joking. This info is very expensive.
T: I'll return it to you.
K: Ha! You can't even pay your rents.
T: Didn't I say I'll return it to you? *throws thing*
K: He said his family has already died.
T: What?
K: Your father said so.
T: How did you know?
K: Using sympathy to gain other's trust. That's lame... Cruel isn't it? That you and your father...are living in two different worlds now.
T: Wait a second.
K: I'm also like that. ..With you..living in two different worlds. So don't bother about me again. I won't meddle in your things. That's all.
K: *gets in* What a troublesome woman.

But in the end, Kurosaki let Tsurara's father go (anyway) & asked him to return the money he borrowed from his family & ask for forgiveness.

Tsurara: Why did you let my father go?
Kurosaki: No particular reason.
T: Didn't you say you'll do it? Why didn't you?
K: I told you before. I'm using him as a bait for a bigger fish.
T: Still wanna act cool...
K: What?
T: Obviously, you saved my father...
K: Ha?
T: That person, he'll never understand if he never been caught once before. I want to talk to him into surrendering himself to the police.
K: Who whould know that?
T: I will not thank you for that.
K: There's no need to.
T: Actually, what ARE you? A good person or a bad person, say it clearly.
K: What are you talking about...
T: It's very confusing.. If you're a bad person then be one. Don't do good deeds at the same time.
K: What do you mean?
T: Want to seek revenge on all sagishi-s. Fine. But, there's no need to help the victims, right?
K: You don't know a thing.
T: There you go again, saying the same thing. **
K: I told you already, we live in two different worlds.
T: Stop talking about this "different world" thing!
K: Very noisy and very troublesome.
T: Not troublesome. *heart beating fast, again* ...My heart beating fast, why? Wanting to argue with your words, why? Wanting you to understand me, WHY?
K: Why don't you just get to your point.
T: I like you. (or I love you)....But, why?.. Why are you a swindler?

Ending scene:

Next eps preview:
# Kashina's hidden past

# Kurosaki will "eat" Kashina!?

# Tsurara & Yukari...Because of Kurosaki = a triangle love is created! (majide? I didn't think Yukari was that serious b4...& I don't like her character!! *rooting for Kurosaki & Tsurara!!!*)



Kurosaki VS Kashina (the police)??? How could you swindle someone who knows who you are? (p_q)

& finally, A LOVE story!? Let's hope it's for real. (*-*)